日中辞典 第3版の解説
八つ当たり
やつあたり
迁怒于人,乱发脾气,拿……出气,撒气.
父にしかられた弟はネコに~八つ当たりしている|弟弟挨了爸爸的骂,拿猫撒气.
彼は何か気に入らないことがあるとすぐ~八つ当たりする|他一有什么不如意的事就┏乱发脾气〔迁怒于人〕.
ものに~八つ当たりするのはやめろ|别拿东西撒气.
二十四節気の一つ。元来,太陰太陽暦の9月中 (9月後半) のことで,太陽の黄経が 210°に達した日 (太陽暦の 10月 23日か 24日) に始り,立冬 (11月7日か8日) の前日までの約 15日...