日中辞典 第3版の解説
其の癖
そのくせ
尽管〔虽然〕……可是
.怠け者だが~其の癖文句ばかり言う|人懒
,却爱发牢骚 .他人には厳しいが,~其の癖自分には甘い|对别人很严,可是对自己却很宽.
体は大きいのに,~其の癖力は弱い|个子虽大,可是没有力气.
ユーラシア大陸、北アメリカ大陸北部に広く分布し、日本では北海道にエゾヒグマが生息する。成獣は体長2メートル以上、体重300キロにもなり、日本最大の陸生動物として知られる。雑食性で草や木の実、サケ、シ...