日中辞典 第3版の解説
其処で
そこで
1〔それで・だから〕于是,因此,所以.
社長が突然引責辞任した.~其処で大山常務が新社長に抜擢された|总经理突然引咎辞职了,于是大山常务董事被提拔为新总经理.
飛行機は台風の影響で欠航になった.~其処で新幹線で福岡に向かった|飞机由于台风的影响停飞了,所以坐新干线去福冈了.
2〔さて〕那么.
~其処でいよいよ本題に入ります|那么下面进入正题.
~其処でこれからどうしようか|那么今后怎么办呢?
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...