日中辞典 第3版の解説
兼ね合い
かねあい
保持均衡;[同時に配慮する]兼顾.
予算との~兼ね合いで決める|根据与预算的平衡来决定.
理想と現実の~兼ね合いは難しい|理想和现实很难一致.
隣近所の~兼ね合いもあることだし,うちの都合だけでは決められない|不能只按我们自己的方便来决定,还要兼顾到四邻.
夏の暑さに体が慣れること。数日から数十日間で起こる短期暑熱順化と、数年または数世代にかけて起こる長期暑熱順化とがある。→寒冷順化[補説]近年では、冷房設備の普及にともない短期暑熱順化が起こりにくくなっ...