出しゃばる

日中辞典第3版の解説

1〔出すぎる〕出风头chū fēngtou，显摆自己xiǎnbai zìjǐ．

～出しゃばるな｜少出风头．

出しゃばらないようにする｜防止fángzhǐ显摆自己．

2〔余計なことをする〕多管闲事duō guǎn xiánshì，多嘴多舌duōzuǐ-duōshé成語．

要らぬ所へ～出しゃばる｜多管闲事．

余計なことだ，～出しゃばるな｜不干你事，少管闲事！

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

〘名詞〙年の暮れに、その年の仕事を終えること。また、その日。《季語・冬》[初出の実例]「けふは大晦日(つごもり)一年中の仕事納(オサ)め」(出典：浄瑠璃・新版歌祭文（お染久松）（1780）油...