日中辞典 第3版の解説
出来上がる
できあがる
1〔完成する〕做完,做好.
いつごろ出来上がりますか|什么时候能做好呢?
家はやっと出来上がった|房子终于盖好了.
2〔いい機嫌に酔う〕酒酣,酒意浓.
1時間後にはみなすっかり出来上がっていた|一小时以后,大家都喝醉了.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...