分かり

日中辞典 第3版

分かり
わかり

1〔理解〕领会lǐnghuì，理解lǐjiě，明白míngbai．

早～分かり｜理解得快；一说就懂．

こんどの上役は～分かりが早い｜这次上任的领导理解问题很快．

2〔ものわかり〕通达事理tōngdá shìlǐ，体贴人情tǐtiē rénqíng．

父はかたいことも言うが半面～分かりもよい｜父亲有时说话生硬shēngyìng，但另一方面却很通情达理tōngqíng-dálǐ．

彼は～分かりのよい人だ｜他是个┏理解力强〔通情达理〕的人．

出典　中日辞典 第3版