日中辞典 第3版の解説
分かり
わかり
1〔理解〕领会,理解,明白.
早~分かり|理解得快;一说就懂.
こんどの上役は~分かりが早い|这次上任的领导理解问题很快.
2〔ものわかり〕通达事理,体贴人情.
父はかたいことも言うが半面~分かりもよい|父亲有时说话生硬,但另一方面却很通情达理.
彼は~分かりのよい人だ|他是个┏理解力强〔通情达理〕的人.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...