日中辞典 第3版の解説
切り抜ける
きりぬける
1〔囲みを突破する〕杀出 ,突围 .
単身敵の陣中を~切り抜ける|一个人杀出敌阵.
2〔抜け出る〕摆脱 ,逃脱 ,闯过 .
難関を~切り抜ける|突破难关.
危険を~切り抜ける|脱险.
二つの世界大戦を切り抜けてきた老人|经历了两次世界大战的老人.
なんとか相手をごまかしてその場を~切り抜ける|设法骗
过对方摆脱困境;蒙混 过关.貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...