日中辞典 第3版の解説
切り抜ける
きりぬける
1〔囲みを突破する〕杀出 ,突围 .
単身敵の陣中を~切り抜ける|一个人杀出敌阵.
2〔抜け出る〕摆脱 ,逃脱 ,闯过 .
難関を~切り抜ける|突破难关.
危険を~切り抜ける|脱险.
二つの世界大戦を切り抜けてきた老人|经历了两次世界大战的老人.
なんとか相手をごまかしてその場を~切り抜ける|设法骗
过对方摆脱困境;蒙混 过关.4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...