日中辞典 第3版の解説
切羽詰まる
せっぱつまる
紧迫,紧急.
情勢はいよいよせっぱ詰まってきた|形势越来越紧迫.
せっぱ詰まってからあがいてももう遅い|到了紧急关头,再挣扎也没用.
せっぱ詰まって自殺した|被逼迫得走投无路自杀了.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...