日中辞典 第3版の解説
刷り
すり
1〔印刷〕印刷(的效果).
この本は~刷りがきれいだ|这本书印得漂亮.
本が~刷りにかかっている|书正在印刷中.
原稿を~刷りに回す|把原稿拿出发排.
3色~刷り|三色印刷.
2〔印刷物〕印刷物,印刷品.
校正~刷り|校样.
第3~刷り発行|刊〔发〕行第三次印刷.
3〔絹布の〕往丝绸上印花.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...