日中辞典 第3版の解説
前略
ぜんりゃく
1〔手紙の〕前略(以此省去前面的问候客气话) .
[補足]中国人が手紙を書く場合,ふつう「前略,拝啓」のようなあいさつや時候のあいさつなしに“你(您)好!”や“你(您)好!身体好吗?”のあとにすぐ本文が始まることが多い.
2〔文章の引用で〕省略以前部分 .
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...