日中辞典 第3版の解説
前略
ぜんりゃく
1〔手紙の〕前略(以此省去前面的问候客气话).
[補足]中国人が手紙を書く場合,ふつう「前略,拝啓」のようなあいさつや時候のあいさつなしに“你(您)好!”や“你(您)好!身体好吗?”のあとにすぐ本文が始まることが多い.
2〔文章の引用で〕省略以前部分.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...