日中辞典 第3版の解説
割り切れる
わりきれる
1〈数学〉〔割り算で〕除得开 .
6は2で~割り切れる|六用二除得开.
16は7では割り切れない|十六用七除不尽
.2〔気持ちが〕想得通 ,想得开 .
そんなに簡単に~割り切れるものですかね|能那么简单地想得通吗?
いくら説明されてもどうも割り切れない|不管如何解释说明,我还是想不通.
この問題はそう簡単には割り切れない|对这个问题不能那么简单地下结论.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...