割り引く

日中辞典 第3版の解説

割り引く
わりびく

1〔値段を〕打折扣dǎ zhékòu减价jiǎnjià

2割~割り引く|打八折.

どれくらい割り引いてくれますか|(给我)打几成折扣〔减价多少〕?

もっと値段を割り引いてください|请再便宜点吧.

もう少しも割り引けません|一点也不能再便宜了.

2〔うちわに考える〕低估dīgū

あの人の言うことは割り引いて聞かないと危ない|他的话得打折扣听.

3〔手形を〕把期票贴现(bǎ qīpiào)tiēxiàn

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

政府首脳が外国を訪問した際の会談内容や合意事項を記した外交文書。法的拘束力は持たないが,その内容は両国を事実上拘束する。類似のものに共同発表 joint statementがあるが,これはより記録的な...

共同声明の用語解説を読む