割り込み

日本語の解説｜割り込みとは

日中辞典第3版の解説

1〔人の〕挤进人群jǐjìn rénqún，插队chāduì，加塞儿jiāsāir．

～割り込み禁止｜禁止┏加塞儿〔加楔儿xiēr〕．

2（在剧场等）与别人同坐一个包席(zài jùchǎng děng)yǔ biéren tóngzuò yī gè bāoxí．

3〔車の〕超车chāo chē．

この道路は～割り込み禁止だ｜此路禁止┏超车〔汽车加塞儿〕．

[補足]“超车”は「追い越し」にも「割り込み」にも用いる．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...