日中辞典 第3版の解説
割り込み
わりこみ
1〔人の〕挤进人群 ,插队 ,加塞儿 .
~割り込み禁止|禁止┏加塞儿〔加楔儿
〕.2(在剧场等)与别人同坐一个包席
.3〔車の〕超车 .
この道路は~割り込み禁止だ|此路禁止┏超车〔汽车加塞儿〕.
[補足]“超车”は「追い越し」にも「割り込み」にも用いる.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...