日中辞典 第3版の解説
助け船
たすけぶね
1〔救助船〕救生艇,救护船.
大至急~助け船を出す|火速派遣救生艇.
2〔助力〕帮助,帮忙;[窮した状態を救う]解围.
~助け船を求める|求助;乞援.
質問に答えられない生徒に先生が~助け船を出す|老师给答不出提问的学生帮忙.
彼は巧みに私に~助け船を出してくれた|他很巧妙地帮我解了围.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...