勢い込む

日本語の解説｜勢い込むとは

日中辞典第3版の解説

振奋zhènfèn；奋起fènqǐ；鼓起干劲gǔqǐ gànjìn；干劲十足gànjìn shízú；满怀信心mǎnhuái xìnxīn．

相手をみな負かしてやろうと勢い込んでいる｜满怀信心地说要把对手全都打败．

彼らは勢い込んで仕事にかかった｜他们干劲十足地干起活儿来．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...