勢い込む

日本語の解説|勢い込むとは

日中辞典 第3版の解説

勢い込む
いきおいこむ

振奋zhènfèn;奋起fènqǐ;鼓起干劲gǔqǐ gànjìn;干劲十足gànjìn shízú;满怀信心mǎnhuái xìnxīn.

相手をみな負かしてやろうと勢い込んでいる|满怀信心地说要把对手全都打败.

彼らは勢い込んで仕事にかかった|他们干劲十足地干起活儿来.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む