勿体ぶる

日中辞典 第3版の解説

勿体ぶる
もったいぶる

摆架子bǎi jiàzi装模作样zhuāngmú-zuòyàng成語煞有介事shàyǒu-jièshì成語拿劲儿nájìnr口語

もったいぶった態度|装模作样〔神气十足〕的态度.

もったいぶらないで早く言え|别bié装模作样了,快说吧.

彼はもったいぶって私たちと話をしようとしない|他摆(臭)架子,不肯跟我们说话.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む