日中辞典 第3版の解説
区切る
くぎる
1〔文章を〕[句読点で]加句读 ;[段落に]分成段落 .
句読点で文を~区切る|用逗点句号把句子断开.
文節ごとに~区切る|分成每个短语.
文章を区切って読む|把文章分成段读.
2〔仕切る〕隔开 ;[区分する]划分 .
線で区切られた二つの部分|用线分开的两个部分.
広い土地を小さく~区切る|把大块土地划成小块.
その村は川で二つに区切られている|那个村子被河水分成两部分.
[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...