日中辞典 第3版の解説
危うく
あやうく
1〔どうやら〕好容易,好不容易.
~危うく汽車に間に合った|好容易赶上了火车.
~危うく難を免れた|幸免于难.
2〔もう少しで〕险些,差一点儿,几乎.
~危うく乗りすごすところだった|差一点儿坐过了站.
~危うく死ぬところだった|险些丧了命.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...