取って付けたよう

日中辞典 第3版

取って付けたよう
とってつけたよう

（像安上去似的）不自然(xiàng ān shàngqù shìde)bù zìrán，假惺惺jiǎxīngxīng．

～取って付けたようなお世辞を言う｜说假惺惺的奉承话fèngchenghuà．

～取って付けたような笑い方をする｜假笑．

出典　中日辞典 第3版