日中辞典 第3版の解説
取っ付く
とっつく
1〔とりすがる〕纠缠.
2〔着手する〕开始(做).
とっつきにくい仕事|难以下手的工作.
3〔交わりを始める〕开始┏交际〔接触〕.
とっつきにくい人|难以接近的人.
4〔手がかりを得る〕得到线索.
とっつきようのない問題|无法下手的问题;没门儿的问题.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...