取り入る

日中辞典 第3版

取り入る
とりいる

奉承fèngcheng，讨好tǎohǎo，巴结bājie，拍马pāimǎ，取悦qǔyuè；献殷勤xiàn yīnqín．

女性に～取り入る｜向女人献殷勤．

人に～取り入る｜奉承（人）；讨好（人）；讨（人的）好；拍（人的）马屁mǎpì；取悦（于）（人）．

上役に取り入って出世する｜靠巴结上级而飞黄腾达fēihuáng-téngdá．

出典　中日辞典 第3版