日中辞典 第3版の解説
取り出す
とりだす
[取って出す]拿出
,取出 ;[手探りで]掏出 ;[多くの中から]选出 ,挑出 ;[抜き出す]抽出 ,取出 .かばんから書類を~取り出す|从皮包中拿出文件.
本箱から百科事典を~取り出す|从书箱里取出百科全书.
植物から毒素を~取り出す|从植物中抽出毒质
.ハードディスクから必要なファイルを~取り出す|从硬盘
中取出所需文件.貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...