日中辞典 第3版の解説
取り出す
とりだす
[取って出す]拿出
,取出 ;[手探りで]掏出 ;[多くの中から]选出 ,挑出 ;[抜き出す]抽出 ,取出 .かばんから書類を~取り出す|从皮包中拿出文件.
本箱から百科事典を~取り出す|从书箱里取出百科全书.
植物から毒素を~取り出す|从植物中抽出毒质
.ハードディスクから必要なファイルを~取り出す|从硬盘
中取出所需文件.[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...