日中辞典 第3版の解説
取り分ける
とりわける
1〔分ける〕分成份儿 .
なべから碗に~取り分ける|从锅里
分盛到碗里 .料理をみんなに取り分けてやる|把菜分给大家.
2〔選り分ける〕(从大堆里)拣出 ,挑出来 .
この中から不良品を取り分けてください|请把次品从这里挑出来.
ユーラシア大陸、北アメリカ大陸北部に広く分布し、日本では北海道にエゾヒグマが生息する。成獣は体長2メートル以上、体重300キロにもなり、日本最大の陸生動物として知られる。雑食性で草や木の実、サケ、シ...