日中辞典 第3版の解説
取り分ける
とりわける
1〔分ける〕分成份儿.
なべから碗に~取り分ける|从锅里分盛到碗里.
料理をみんなに取り分けてやる|把菜分给大家.
2〔選り分ける〕(从大堆里)拣出,挑出来.
この中から不良品を取り分けてください|请把次品从这里挑出来.
二十四節気の一つ。元来,太陰太陽暦の9月中 (9月後半) のことで,太陽の黄経が 210°に達した日 (太陽暦の 10月 23日か 24日) に始り,立冬 (11月7日か8日) の前日までの約 15日...