取り合う

日中辞典第3版の解説

1〔手に手を〕互相拉着手hùxiāng lāzhe shǒu，手牵手shǒu qiān shǒu．

手を取り合って喜ぶ｜互相拉着手┏乐〔高兴〕．

2〔奪い合う〕争夺zhēngduó，夺取duóqǔ，互争hùzhēng．

特売品を～取り合う｜抢购廉价货．

席を～取り合う｜争抢坐位．

3〔相手にする〕理lǐ，理睬lǐcǎi，答理dāli，理会lǐhuì．

彼がなんと言っても取り合わないほうがいい｜他说什么也不要理睬他．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...