取り合わせる

日中辞典第3版の解説

1〔配合する〕配pèi，配合pèihé，搭配dāpèi．

色を～取り合わせる｜配颜色；调色tiáoshǎi．

海山の幸を取り合わせて酒のさかなにする｜搭配各种山珍海味shānzhēn-hǎiwèi做酒菜．

2〔集める〕收集shōují；［編集して］汇集huìjí；［探して］搜集sōují．

短い作品を取り合わせて1冊の本にする｜把短篇duǎnpiān作品汇集成书．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...