日中辞典 第3版の解説
取り押さえる
とりおさえる
1〔捕まえる〕逮捕 ,捉获 ,抓住 .
こそどろを~取り押さえる|抓住小偷
.放火犯人は現場で取り押さえられた|放火犯人当场被捉.
2〔押さえる〕抑制 ,制止 ,制伏 .
暴れウマを~取り押さえる|制伏悍马
.酔っぱらいを~取り押さえる|制止醉汉
.貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...