取り押さえる

日中辞典第3版の解説

1〔捕まえる〕逮捕dàibǔ，捉获zhuōhuò，抓住zhuāzhù．

こそどろを～取り押さえる｜抓住小偷xiǎotōu．

放火犯人は現場で取り押さえられた｜放火犯人当场被捉．

2〔押さえる〕抑制yìzhì，制止zhìzhǐ，制伏zhìfú．

暴れウマを～取り押さえる｜制伏悍马hànmǎ．

酔っぱらいを～取り押さえる｜制止醉汉zuìhàn．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

Sponserd by

敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...