日中辞典 第3版の解説
取り持つ
とりもつ
1〔手に持つ〕拿,握.
2〔応対する〕应酬,接待.
客を~取り持つ|应酬客人;款待客人.
酒の席を~取り持つ|在宴会上周旋.
3〔仲立ちをする〕(在二者间)调停,斡旋;[婚姻を]撮合;牵线口語.
仲を~取り持つ|做媒.
仕事が~取り持つ縁で二人は結婚した|两个人因工作结缘结了婚.
中国との取引を~取り持つ|在与中国的交易间进行斡旋.
[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...