日中辞典 第3版の解説
取り残す
とりのこす
1〔残しておく〕剩下,留下.
きょう取り残した草はあすまた取ろう|今天拔剩下的草明天再拔吧.
2〔置き去りにする〕落到后面,落伍,掉队.
時代に取り残される|落伍于时代.
彼はなんだか自分だけが取り残されたような気がした|他总觉得好像自己被甩下了似的.
新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...