日中辞典 第3版の解説
取り残す
とりのこす
1〔残しておく〕剩下,留下.
きょう取り残した草はあすまた取ろう|今天拔剩下的草明天再拔吧.
2〔置き去りにする〕落到后面,落伍,掉队.
時代に取り残される|落伍于时代.
彼はなんだか自分だけが取り残されたような気がした|他总觉得好像自己被甩下了似的.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...