取り留め

日中辞典 第3版

取り留め
とりとめ

（谈话等的）要点(tánhuà děng de)yàodiǎn，要领yàolǐng．

～取り留めのないことを言う｜说话不得要领．

～取り留めのない雑談｜漫无边际mànwúbiānjì的闲谈．

～取り留めのない空想｜望风捕影wàngfēng-bǔyǐng的空想．

～取り留めもなくしゃべる｜乱说一通；漫无边际地瞎聊．

出典　中日辞典 第3版