日中辞典 第3版の解説
取り組む
とりくむ
1〈相撲〉为了摔倒对方互相扭住.
2〔試合する〕和……交手,同……比赛.
強い相手と~取り組むと負けるかもしれない|和强手比赛也许会输掉.
3〔全力をあげる〕努力,致力于,专心致志成語;处理,处置.
研究に~取り組む|专心致力于研究工作.
問題と~取り組む|努力解决问题.
仕事に真剣に~取り組む|认真努力工作.
会社の再建に向けて全力で~取り組む|全力以赴致力于公司的复兴工作.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...