取り計らい

日中辞典第3版の解説

妥善处理tuǒshàn chǔlǐ，照顾zhàogù，关照guānzhào．

特別の～取り計らい｜特别照顾．

しかるべき～取り計らいをする｜适当shìdàng关照．

よろしくお～取り計らいを願います｜那就请您多加关照．

穏便な～取り計らいをする｜采取cǎiqǔ温和wēnhé的办法．

粋な～取り計らい｜妥善安排．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

働き手が自分の働きたい時間に合わせて短時間・単発の仕事に就くこと。「スポットワーク」とも呼ばれる。単発の仕事を請け負う働き方「ギグワーク」のうち、雇用契約を結んで働く形態を指す場合が多い。働き手と企...