日中辞典 第3版の解説
取り計らう
とりはからう
处理,照顾,关照,安排.
しかるべく取り計らいましょう|我来酌量处理吧.
彼がここできみに会えるように取り計らいましょう|由我来安排让他在这里和你见面.
なんとかして双方に公平に取り計らいたい|想法替双方公平合理地处理.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...