口裏

日本語の解説|口裏とは

日中辞典 第3版の解説

口裏
くちうら

1〔話しぶりで占うこと〕根据说的话来推断吉凶gēnjù shuō de huà lái tuīduàn jíxiōng

2〔話しぶり〕口气kǒuqi口风kǒufēng意向yìxiàng意图yìtú言外之意yánwàizhīyì成語

~口裏を引いてみる|摸摸底;试探意图;探探口风.

~口裏を合わせる

(同伙人为了怕说走嘴而事先)统一说话口径kǒujìng;串通口径chuàntōng kǒujìng;〈法〉串供chuàngòng

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む