日中辞典 第3版の解説
向かい
むかい
对面,对过;[真正面]正对面.
先生は私の家の~向かいに住んでいます|老师住在我家的┏对过〔对门〕.
~向かいの家はいまお留守です|对面那家的人现在┏都出去了〔都不在家〕.
はす~向かい|斜对面.
[補足]“对面”は「真向かい」の意と,漠然と「向かい側」をさすときがある.
向かい隣
对面的邻居;对门街坊.
向かい波
逆浪.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...