向かい

日中辞典第3版の解説

对面duìmiàn，对过duìguò；［真正面］正对面zhèng duìmiàn．

先生は私の家の～向かいに住んでいます｜老师住在我家的┏对过〔对门〕．

～向かいの家はいまお留守です｜对面那家的人现在┏都出去了〔都不在家〕．

はす～向かい｜斜对面．

[補足]“对面”は「真向かい」の意と，漠然と「向かい側」をさすときがある．

向かい隣

对面的邻居duìmìàn de línjū；对门街坊duìmén jiēfang．

向かい波

逆浪nìlàng．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...