吸い取る

日中辞典 第3版

吸い取る
すいとる

1〔吸収する〕摄取shèqǔ，吸收xīshōu．

養分を～吸い取る｜摄取养分yǎngfèn．

知識を～吸い取る｜吸收知识．

2〔吸い出す〕吸干xīgān；［口で］吮出shǔnchū，吸出xīchū．

吸い取り紙でインクを～吸い取る｜用吸墨纸吸干墨水mòshuǐ．

3〔他人のものを〕搜刮sōuguā，剥削bōxuē，压榨yāzhà．

利益を～吸い取る｜榨取利益．

金を～吸い取る｜搜刮〔勒索lèsuǒ〕钱财．

出典　中日辞典 第3版