吹き替え

日中辞典 第3版

吹き替え
ふきかえ

1〔金属の〕回炉huílú，重铸chóngzhù．

2〔俳優の〕代演dàiyǎn，替角tìjué．

3〔せりふの〕配音pèiyīn．

映画の～吹き替え版｜译制影片．

～吹き替え俳優｜配音演员．

4〈歌舞伎〉（换场时代替主要演员的）替身演员(huànchǎng shí dàitì zhǔyào yǎnyuán de)tìshēn yǎnyuán．

出典　中日辞典 第3版