日中辞典 第3版の解説
呼びつける
よびつける
1〔呼んで来させる〕叫来,传唤,叫到跟前来.
いたずらをした生徒が呼びつけられた|淘气的学生被(老师)叫去了.
2〔呼び慣れる〕叫惯,经常叫.
呼びつけたあだ名のほうが親しみが湧く|叫惯了的绰号倒觉得亲热.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...