呼びつける

日中辞典 第3版の解説

呼びつける
よびつける

1〔呼んで来させる〕叫来jiàolái,传唤chuánhuàn,叫到跟前来jiàodào gēnqian lái.

いたずらをした生徒が呼びつけられた|淘气táoqì的学生被(老师)叫去了.

2〔呼び慣れる〕叫惯jiàoguàn,经常叫jīngcháng jiào.

呼びつけたあだ名のほうが親しみが湧く|叫惯了的绰号chuòhào倒dào觉得亲热.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む