呼び出す

日中辞典第3版の解説

1〔呼んで来させる〕唤出来huàn chūlái，叫出来jiào chūlái．

戸口へ～呼び出す｜叫到门口来．

妹を電話口に呼び出して，母への伝言を頼む｜把妹妹叫来接电话，让她传话给妈妈．

2〔誘う〕邀请yāoqǐng．

友だちをテニスに～呼び出す｜邀朋友来打网球wǎngqiú．

3〔召喚する〕传唤chuánhuàn．

証人を法廷に～呼び出す｜传证人出庭．

裁判所へ呼び出される｜被传去出庭．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...