呼び掛ける

日中辞典第3版の解説

1〔声をかける〕（打）招呼(dǎ)zhāohu，呼唤hūhuàn（使对方注意shǐ duìfāng zhùyì）．

遠くの人に大声で～呼び掛ける｜向远处的人大声呼喊．

2〔訴える〕号召hàozhào，呼吁hūyù．

道行く人に～呼び掛ける｜向路上行人呼吁．

大衆に～呼び掛ける｜向群众呼吁；号召群众．

有志に呼びかけて基金を募る｜向志愿者zhìyuànzhě呼吁募捐mùjuān基金jījīn．

厳重に注意するよう～呼び掛ける｜提醒人们严加yánjiā警惕jǐngtì．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...