呼び掛ける

日中辞典 第3版

呼び掛ける
よびかける

1〔声をかける〕（打）招呼(dǎ)zhāohu，呼唤hūhuàn（使对方注意shǐ duìfāng zhùyì）．

遠くの人に大声で～呼び掛ける｜向远处的人大声呼喊．

2〔訴える〕号召hàozhào，呼吁hūyù．

道行く人に～呼び掛ける｜向路上行人呼吁．

大衆に～呼び掛ける｜向群众呼吁；号召群众．

有志に呼びかけて基金を募る｜向志愿者zhìyuànzhě呼吁募捐mùjuān基金jījīn．

厳重に注意するよう～呼び掛ける｜提醒人们严加yánjiā警惕jǐngtì．

出典　中日辞典 第3版