日中辞典 第3版の解説
唯でさえ
ただでさえ
[ふだんから]平时就;[もともと]本来就,本来已经.
~唯でさえ勉強しないのに,正月に勉強するなどとてもできない|连平时都不用功,到了新年就更不可能学习了.
~唯でさえ疲れているのに横腹まで痛んできた|本来就很疲劳,腰窝又痛了起来.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...