日中辞典 第3版の解説
問い返す
といかえす
1〔1度聞いたことを〕重问,再问.
よく聞こえないので,何度も問い返した|因为听不见,反复问了好几次.
2〔相手に答えずに〕反问.
「社長はいらっしゃいますか」と聞いたら,「どなたですか」と問い返された|我问“总经理在吗?”,而对方却反问我“您是哪位呀?”.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...