日中辞典 第3版の解説
問わず
とわず
不论
,无论 ,不管 ,不拘 ,不限 ,不问 .男女・学歴を~問わず申し込みを受け付ける|性别和学历不限,均
可┏申请 〔报名〕.晴雨を~問わず挙行する|风雨无阻
〔无论晴雨〕照常进行.だれかれを~問わず怒鳴り散らす|不管对谁都大声嚷嚷.
理由の有無を~問わず罰する|不管有无理由一律惩罚
.ローマ法王ともいう。ラテン語 Papaの称号はカトリック教会首長としてのローマ司教 (教皇) 以外の司教らにも適用されていたが,1073年以後教皇専用となった。使徒ペテロの後継者としてキリスト自身の定...