善かれ悪しかれ

日本語の解説｜善かれ悪しかれとは

日中辞典第3版の解説

好歹hǎodǎi，无论如何wúlùn-rúhé，或好或歹huò hǎo huò dǎi．

～善かれ悪しかれやってみる｜不管好歹做做看．

～善かれ悪しかれ来週になればすべてが判明する｜是好是坏下周就能知道了．

人はだれでも～善かれ悪しかれ周囲の人を感化している｜每个人或好或歹总要影响他周围的人．

～善かれ悪しかれすべては終わった｜不论好歹总算是结束了．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...