善くも

日本語の解説｜善くもとは

日中辞典第3版の解説

竟敢jìnggǎn，竟能jìng néng，胆敢dǎngǎn．

～善くもやったものだ｜你胆敢这样做．

～善くも私にそんなことが言えるね｜你竟然跟我说这种话．

～善くもおれをこんな目にあわせたな｜你竟敢这样┏捉弄zhuōnòng〔陷害xiànhài〕我！

～善くも人を殴ったな｜好啊，你胆敢打人．

～善くもそんなうそが言えたものだ｜你竟能撒sā这种谎huǎng．

～善くもずうずうしくまた来られたものだ｜真好意思又觍tiǎn着脸来了．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

小麦粉を練って作った生地を、幅3センチ程度に平たくのばし、切らずに長いままゆでた麺。形はきしめんに似る。中国陝西せんせい省の料理。多く、唐辛子などの香辛料が入ったたれと、熱した香味油をからめて食べる。...