営業

日中辞典 第3版

営業
えいぎょう

营业yíngyè，经商jīngshāng．

～営業を始める｜开始营业．

9時まで～営業する｜营业到九点．

24時間～営業｜日夜营业；二十四小时营业．

～営業時間は朝10時から夜8時までです｜营业时间从上午十点到晚上八点．

深夜～営業｜营业到深夜；通宵tōngxiāo营业．

風俗～営業｜游乐行业hángyè．

営業赤字

营业赤字yíngyè chìzì．

営業案内

业务说明yèwù shuōmíng．

営業外収益

营业外收入yíngyè wài shōurù．

営業外損益

营业外损益yíngyè wài sǔnyì．

営業外費用

营业外费用yíngyè wài fèiyong，营业外支出yíngyè wài zhīchū．

営業許可

营业许可yíngyè xǔkě；营业许可证yíngyè xǔkězhèng，营业执照yíngyè zhízhào．

～営業許可を受ける｜获得营业执照．

～営業許可を取り消す｜吊销diàoxiāo营业执照．

営業キロ

营业区间距离yíngyè qūjiān jùlí．

営業黒字

营业利润yíngyè lìrùn．

営業権

营业权yíngyèquán．

営業車

业务用车yèwù yòng chē．

営業主

经营者jīngyíngzhě，业主yèzhǔ，老板lǎobǎn．

営業収入

营收yíngshōu．

営業所

营业所yíngyèsuǒ．

営業譲渡

营业转让yíngyè zhuǎnràng．

営業所得

营业所得yíngyè suǒdé．

営業税

营业税yíngyèshuì．

営業損益

营业损益yíngyè sǔnyì．

営業損失

营业损失yíngyè sǔnshī．

営業中

现在营业xiànzài yíngyè．

営業停止

停止营业tíngzhǐ yíngyè，停业tíngyè．

営業年度

营业年度yíngyè niándù．

営業費

营业费用yíngyè fèiyong．

営業日

营业日yíngyèrì，工作日gōngzuòrì．

営業秘密

营业秘密yíngyè mìmì．

営業品目

营业项目yíngyè xiàngmù．

営業妨害

妨碍营业fáng'ài yíngyè．

営業用

营业用yíngyè yòng．

～営業用器物｜营业用工具．

～営業用の自動車｜营业用汽车；商用汽车．

営業利益

营业利润yíngyè lìrùn．

出典　中日辞典 第3版