日中辞典 第3版の解説
嚙み分ける
かみわける
1〔味の違いを知る〕细嚼 ,品滋味 .
漬物の味を~嚙み分ける|品尝咸菜的滋味.
2〔分別して考える〕深入地体会 ,懂得 ,理解 .
世の中の酸いも甘いも~嚙み分ける|懂得人生的酸甜苦辣成語;饱尝 人世的风霜.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...