日中辞典 第3版の解説
土曜日
どようび
星期六口語,周六 .
,礼拜六先週の~土曜日|上┏星期六〔礼拜六〕.
~土曜日は会社は休みだ|星期六公司不上班.
~土曜日以外ならいつでもあいています|除星期六之外,都有时间.
~土曜日から日曜日にかけて旅行に行く|星期六到星期日去旅行.
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...