場違い

日本語の解説|場違いとは

日中辞典 第3版の解説

場違い
ばちがい

不合时宜bùhé-shíyí成語与周围气氛不符yǔ zhōuwéi qìfen bùfú

~場違いの派手な服装|与气氛不符的过分花哨huāshao的服装.

~場違いな発言をして非難される|因不合时宜的发言受到┏责难zénàn〔批评〕.

出典 中日辞典 第3版日中辞典 第3版について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む