場違い

日本語の解説｜場違いとは

日中辞典第3版の解説

不合时宜bùhé-shíyí成語；与周围气氛不符yǔ zhōuwéi qìfen bùfú．

～場違いの派手な服装｜与气氛不符的过分花哨huāshao的服装．

～場違いな発言をして非難される｜因不合时宜的发言受到┏责难zénàn〔批评〕．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

働き手が自分の働きたい時間に合わせて短時間・単発の仕事に就くこと。「スポットワーク」とも呼ばれる。単発の仕事を請け負う働き方「ギグワーク」のうち、雇用契約を結んで働く形態を指す場合が多い。働き手と企...