塗り立てる

日中辞典第3版の解説

1〔塗って飾る〕漆得漂漂亮亮qīde piàopiàoliàngliàng．

店の前を～塗り立てる｜把铺面粉饰fěnshì一新．

きらびやかに塗り立てた馬車｜涂得油亮的马车．

2〔おしろいなどを〕厚厚地化妆hòuhòu de huàzhuāng，浓妆艳抹nóngzhuāng-yànmǒ成語．

芝居の役者が紅やおしろいを塗り立てている｜戏剧演员厚厚地涂脂抹粉tú zhī mǒ fěn．

出典　中日辞典第3版日中辞典第3版について　情報 | 凡例

［1973～］プロ野球選手。愛知の生まれ。本名、鈴木一朗。平成3年（1991）オリックスに入団。平成6年（1994）、当時のプロ野球新記録となる1シーズン210安打を放ち首位打者となる。平成13年（...