日中辞典 第3版の解説
塗り立てる
ぬりたてる
1〔塗って飾る〕漆得漂漂亮亮.
店の前を~塗り立てる|把铺面粉饰一新.
きらびやかに塗り立てた馬車|涂得油亮的马车.
2〔おしろいなどを〕厚厚地化妆,浓妆艳抹成語.
芝居の役者が紅やおしろいを塗り立てている|戏剧演员厚厚地涂脂抹粉.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...